Anglais, Espagnol

Mais aussi, la fiesta…

*Fête surprise (ou presque…) pour Lucho chez Juan Ma.
28 ans. Compleano feliz ! Compleano feliz ! Compleano feliz Lucho, compleano feliz !
Après avoir fait la tournée des bars entre hommes, ils sont arrivés bien gais (ou bourrés!) chez Juan Ma qui avait préparé un repas pour nous tous. (ce garçon est incroyable non?)
Soirée entre nous et Juan Ma bien sûr, (il fait partie de la familia maintenant), mais aussi Dany (pote de Lucile) où nous avons tous ensemble poussé la chansonnette.

*Fête organisée par Juan Ma :
Pour refêter l’anniversaire de Lucho mais aussi pour marquer le début de l’aventure à nous tous, Juan Ma a organisé une « petite fête » dans un centre culturel.
Musicaaaaaaa.
Il a invité ses potes musiciens pour faire lever les jupes et les sourires.
Là aussi, beaucoup de gaieté…

*Hier soir, fête costumée pour l’anniversaire de Blanca Luz
Compleano Feliz ! Compleano Feliz ! Compleano Feliz Blanca Luz ! Compleano Feliz !
Bon tout le monde est un peu crevé.
Beaucoup d’entre nous ont déclaré forfait.
Mais ils nous ont représenté : Elice, Sébastien Wojdan (dit Sébi), Luc, Jonas, Lucile. Yeah !
D’après ce que j’ai pu entendre, j’en conclue qu’il y avait beaucoup de gaieté là aussi…

Pendant ce temps, à son téléphone, devant son ordinateur ou ailleurs dans un autre espace :
Sébastien Armengol (dit Sébas) se « bat » avec les gars de la douane, les transporteurs, ou tout autre personne susceptible de nous donner un coup de pouce.
Les mots sont techniques : les papiers administratifs ou le langage douanier.
Il va seul à la douane pour tenter de comprendre et d’avoir de l’aide.
Les choses sont bloquées.
Tout le monde semble penser que demander 4500 $ pour retirer notre matériel déjà arrivé, c’est normal pour ici.
Les chiffres valsent, plus les jours passent et plus ça grimpe.
Pendant 3 jours c’est la folie.
Pendant 3 jours, ils ne font que ça.
Pendant que toute l’équipe danse le tango, Sébas, lui, essaie de comprendre et fait tout pour que les choses avancent, avancent le plus vite possible.
Pendant que nous dansons le tango, ils comprennent que nous n’aurons pas le matériel à temps pour Polo Circo et qu’en plus il faudra payer pour l’avoir.
Moment de crise. Urgences. Lucile et Sébas se lèvent à 5h du matin pour téléphoner au transporteur en France. Afin de comprendre, d’accélérer, de gueuler, de baisser les prix.
Sébas sort toutes ses cartes.
Lucile écoute, tranche, agit.
Il y a deux transporteurs, ce ne sont plus eux qui demandent autant d’argent, mais les autres.
Il faut appeler Marco. Ils l’appellent.
C’est compliqué mais ils téléphonent partout, ils prennent des contacts, envoient des mails, les chiffres deviennent un peu moins haut.
Lucile passe encore sa journée à s’en occuper cet après-midi, nous saurons que c’est terminé quand nous aurons le matériel, pas avant.
C’est comme cela pour ici.
Là-bas, entre Argentina y Chile, nous savons que nous devrons passer une autre frontière.
Suerte ! Suerte !
4 septembre ici, de l’autre côté de l’océan atlantique, vue de France,

Ahora los amigos :

L’appartement tango, country et zen semblent danser bien ensemble.
Il le faut.
Nous entrons dans le vif du sujet :
Réunion à 11h15 chez les « tango ».
Il est prévu qu’ils aillent jouer à « Technopolis » cet après-midi.
Un petit bout de spectacle ou un numéro ou quelque chose qui sent   bon le cirque.
Il fait gris ce matin. Le temps. La météo. Il est prévu qu’il pleuve. Peut-être. Pas sûr. Mais c’est probable.
Georgina appelle Lucile. C’est annulé.
Melle Mulliez trouve tout de suite à occuper ses troupes :
elle dégaine la fameuse liste qui ne cesse de s’allonger.
La fameuse liste de mille et une choses à récupérer.
Marine note.
Il faut se séparer. Faire plusieurs équipes. S’organiser.
Aujourd’hui, c’est dimanche. Tous les magasins sont fermés.
Mais le marché et la brocante sont là.
Normalement. Car le ciel est gris. Ils sont peut-être tous partis.
Nous vous rappelons ou vous l’apprenons :ils jouent jeudi et n’ont pas leur matériel !
Ah !!!! ça fout les jetons.
On y pense pas. On a pas le temps.
Il faut être efficace.
C’est simple, voilà ce qu’il faut faire : « aujourd’hui et lundi, nous cherchons tout le matos et on le trouve. Lundi soir on a tout. » (L.M) 🙂
Mais voilà, il faut bricoler, construire, bidouiller, adapter le spectacle…
ça va le faire, ça va le faire…

à suivre…

Un Ken trouvé, yeah !